Fox Or Pony!

It cannot be determined what this young lady is upset about. Is it the first day at school that has caused such disappointment or the fact that her parents have stated that after growing up she wants to be a fox or a pony?